Strona główna » Na bieżąco » Aktualności / wydarzenia » Archiwum » 2015 » Kwiecień
Bądź na bieżąco z informacjami z Jarosławia, zostaw nam swój e-mail:

Aktualności / wydarzenia

„Honwedzi i huzarzy na polskiej ziemi...”

Centrum Kultury i Promocji w Jarosławiu oraz Węgierski Instytut Kultury w Warszawie zapraszają 14 kwietnia (wtorek) o godz.17.00 do Galerii Głównej u Attavantich, na otwarcie wystawy komiksowej „Honwedzi i huzarzy na polskiej ziemi. Polowe historie 1914-1915”. Wernisażowi towarzyszyć będzie promocja książki pt. „Galicja” autorstwa Ferenca Molnára, na podstawie której powstał komiks i katalog.

14 kwietnia br. o godz. 17.00, w Galerii Głównej u Attavantich zostanie otwarta wystawa „Honwedzi i huzarzy na polskiej ziemi. Polowe historie 1914-1915", przygotowana na podstawie zapisków i relacji Ferenca Molnára i Lajosa Szádeczkyego Kardossa - dwóch węgierskich korespondentów wojennych z 1914-1915 roku. Podczas wernisażu zostanie zaprezentowana publikacja pt. „Galicja" wydana na podstawie wspomnień F. Molnára z czasów I wojny światowej.

Jarosław znalazł się wśród 11 miast Polski południowej i południowo-wschodniej, w których będzie można zobaczyć ekspozycję, a na niej plansze prezentujące dzieła znanych węgierskich rysowników komiksu, zrzeszonych w Węgierskim Stowarzyszeniu Komiksowym. Podstawę stanowią relacje z frontu galicyjskiego ówczesnego korespondenta wojennego Ferenca Molnára oraz wojenne zapiski prof. Lajosa Szádeczkyego Kardossa.

- Te krótkie opowieści o mądrości, odwadze, ofiarności i samodzielnym wojowaniu nie mogą zaginąć w tym światowym rozgardiaszu. To, jak węgierski huzar prowadzi swoją małą, prywatną wojnę przeciwko wielkiej, zmechanizowanej wojnie, to, jak jest przywiązany do pierwotnego, ludowego wyobrażenia o wojnie - każda anegdota, która o tym mówi, stanowi taki sam poetycki skarb jak ludowe podania.
Największym błędem ludzi jest to, że przyzwyczaili się do stanu wojny. To nieprawda. Kiedyś sobie uprzytomnią, że ta codzienność, ten pozorny spokój, z którym przeżywają i obserwują wojnę, to nic innego jak oszołomienie pierwszą chwilą, ową pierwszą, przerażającą chwilą, której jeszcze nie mamy za sobą -
pisze F. Molnár.

Ekspozycja powstała z okazji 100. rocznicy wybuchu I wojny światowej. W Polsce została zaprezentowana po raz pierwszy w październiku ub. r., w Tarnowie, a w 2015 r. odwiedza kolejnych 10 miast, w tym również Jarosław.

Polecamy!

Małgorzata Młynarska
Kancelaria Burmistrza Miasta
(11.04.2015 | aktualizacja 15.04.2015 11:50)
Archiwum
Marzec 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31