Strona główna » Na bieżąco » Zapowiedzi » Archiwum » 2019 » Sierpień

Zapowiedzi

CKiP: Jarmark Jarosławski 2019

Przed nami IV edycja Jarmarku Jarosławskiego!

Jarmark Jarosławski to niezwykle barwne przedsięwzięcie, swoją koncepcją nawiązujące do wielokulturowej historii Jarosławia oraz do zjazdów kupieckich, uważanych przez historyków za największe w XVI i XVII-wiecznej Rzeczypospolitej.

Podczas letniego Jarmarku liczba mieszkańców miasta rosła z trzech do trzydziestu tysięcy, a bogactwo towarów z Europy i Orientu sprawiło, że – zaraz po jarmarkach frankfurckich – było to najpopularniejsze tego typu wydarzenie na starym kontynencie.

Naszym celem jest połączenie przeszłości z teraźniejszością poprzez kultywację wiecznie żywej tradycji Jarosławia, jako miejsca styku wielu narodów oraz serca wymiany gospodarczej i kulturowej pomiędzy nimi. Różnobarwny tłum, złożony z przyjezdnych z różnych stron Polski, a także z Świętego Cesarstwa Rzymskiego, Anglii, Moskwy, Persji, Armenii, Włoch, Hiszpanii i wielu innych krajów, który wypełniał ulice naszego miasta podczas jarmarków, znajduje swoje odbicie i echo w handlowej części wydarzenia.

W kulturowym tyglu można nie tylko podziwiać nawiązujące do historycznych cechów rzemiosło, ale także poczuć smaki węgierskie, syryjskie, polskie, włoskie, ormiańskie, greckie, gruzińskie czy indyjskie. W miejscu, gdzie Wschód styka się z Zachodem a Południe z Północą, uczestnicy Jarmarku Jarosławskiego mogą rozsmakować się nie tylko w rodzimej i egzotycznej kuchni, ale także w sztuce. Wyjątkowe budownictwo jarosławskiego rynku, z jego placami, podcieniami i obszernymi wnętrzami domów mieszczańskich – które skrywały niegdyś tak egzotyczne towary, jak skóry lampartów czy perskich rysiów – do dziś służy handlarzom, rzemieślnikom i artystom jako przestrzeń ekspozycyjna.

Staramy się odtworzyć oraz rozwijać tę niesamowitą atmosferę, która przypadła na okres największego gospodarczego i kulturowego rozkwitu miasta. Dlatego na Jarmarku pojawiają się także aktorzy, lirnicy, gambiści, skrzypkowie, lutniści, klawesyniści, dudziarze, ukuleliści i inni muzycy. Uzupełniają oni aspekt handlowy i tworzą unikalną całość pełną dźwięków, kolorów i smaków.



JARMARK JAROSŁAWSKI 2019

Handel. Teatr. Muzyka
22 – 25 sierpnia 2019

CZWARTEK – NIEDZIELA, 22 – 25 SIERPNIA

HANDEL. TEATR. MUZYKA

Kolorowe stragany pełne produktów z różnych zakątków globu. Strefa kuchni świata z potrawami zaspokajającymi gusta nawet najbardziej wybrednych. Porywające do tańca melodie muzyki dawnej i tradycyjnej. Spotkanie z teatrem. Pokazy i warsztaty. Wszystko pod okiem siedmiu jarosławskich cechów rzemieślniczych, na trwałe wpisanych w historię miasta – miejsca styku kultur i szlaków.

22.08 (czw.), godz. 12.00 – 20.00, Rynek
23 – 24.08 (pt. – sob.), godz. 10.00 – 20.00, Rynek
25.08 (niedz.), godz. 10.00 – 18.00, Rynek

 

CZWARTEK, 22 SIERPNIA

WARSZTATY

JADĄ WOZY KOLOROWE | JOKIS
warsztaty artystyczne | godz. 15.30, namiot JOKiS

TAŃCE DWORÓW – BRANLE, BASSE DANSE… | KOMPANIA GRYFITÓW
warsztaty tańców dworskich | godz. 16.00, przy małej scenie

OFICJALNE OTWARCIE JARMARKU JAROSŁAWSKIEGO

godz. 18.15
KOROWÓD JARMARKOWY
prowadzą Włodarz miasta wraz z Anną Ostrogską, Wilhelmem Orsettim i przedstawicielami jarosławskich cechów | Brama Krakowska

PRZEKAZANIE KLUCZY DO BRAM JAROSŁAWIA
duża scena

KUFEREK 2019
wręczenie nagrody w IV Ogólnopolskim Konkursie Fotograficznym | duża scena

KONCERTY 

SZELINDEK
muzyka historyczna z obszaru Europy i Azji | godz. 19.00, duża scena

THE GRENADIER AND THE LADY | ROCAL FUZA
muzyka tradycyjna Wysp Brytyjskich | godz. 20.00, duża scena

POTAŃCÓWKI

JARMARKOWA | SZELINDEK
godz. 21.00, przy małej scenie

FESTIWALOWA**
godz. 22.00, dziedziniec kamienicy Rynek 6

 

PIĄTEK, 23 SIERPNIA

 WARSZTATY

PLECIONKARSTWO | CENTRUM WIKLINIARSTWA RUDNIK NAD SANEM
warsztaty wikliniarskie | godz. 11.00, Plac Jarmarku

NIE ŚWIĘCI GARNKI LEPIĄ – SCRAFITO | MARIA PIŚKO
warsztaty ceramiczne | godz. 13.00, cech garncarzy

NA KOLE TOCZONE GARNCE I GLINIAKI | RODZINA PLIZGÓW
warsztaty garncarskie | godz. 14.00, cech garncarzy

PIEŚNI DZIADOWSKIE I TRADYCYJNE Z PODKARPACIA | VOX ANGELI
warsztaty | godz. 14.00, jurta

DOKĄD JEDZIESZ RYCERZYKU | JOKIS
warsztaty kreatywne | godz. 15.30, namiot JOKiS

TAŃCE DWORÓW – BRANLE, BASSE DANSE… | KOMPANIA GRYFITÓW
warsztaty tańców dworskich | godz. 16.00, przy małej scenie

TRADYCYJNE TAŃCE Z REGIONU EUROPY I AZJI | SZELINDEK
pokaz i warsztaty tańców dawnych | godz. 17.00, przy małej scenie

 ZWIEDZANIE STAREGO MIASTA*

JAROSŁAW MIASTO JARMARKÓW | CKIP W JAROSŁAWIU
godz. 10.00, 11.30, 14.30 | zbiórka: przed Kamienicą Attavantich, Rynek 5
bilety: 6 zł – ulgowy; 10 zł – normalny

 KUPCY I HULTAJE | PRZEWODNICY JSPTIPW
godz. 13.00, 16.00 | zbiórka: przed Kamienicą Attavantich, Rynek 5
bilety: 6 zł – ulgowy; 10 zł – normalny

 INSCENIZACJE I POKAZY

KAZANIE NA BECZCE | OP Dominikanie
godz. 11.00, przy Kamienicy Attavantich

PIEŚNI DZIADOWSKIE Z LIRĄ KORBOWĄ | JACEK HAŁAS
monokoncert | godz. 11.30, Plac Jarmarku

HEJNAŁ MIASTA JAROSŁAWIA | ROCAL FUZA
godz. 12.00, wieża ratusza

DAWNE INSTRUMENTY | ROCAL FUZA
pokaz i prezentacja | godz. 12.30, jurta

DREWNIANY RYCERZ I DAMY DWORU | TOWARZYSTWO SZABLI I MIECZA
dworskie gry i zabawy dla dzieci | godz. 14.30, cech hultajów

DAWNE INSTRUMENTY | SZELINDEK
pokaz i prezentacja | godz. 15.30, jurta

SPEKTAKLE

PERŁA SNU
reż. Paweł Sroka, wyk. Teatr Plaster z JOKiS | godz. 18.00, duża scena

SZTUCZKI
reż. Sebastian M. Słomiński, wyk. Teatr Pijana Sypialnia z Warszawy | godz. 20.00, duża scena

 

SOBOTA, 24 SIERPNIA

WARSZTATY

ILLUMINARE | SKRYBA SANDERUS
warsztaty kaligrafii | godz. 12.00, przy Kamienicy Attavantich

PODPŁOMYKI | TOWARZYSTWO SZABLI I MIECZA
warsztaty kuchni staropolskiej | godz. 13.00, cech piekarzy

NA KOLE TOCZONE GARNCE I GLINIAKI | RODZINA PLIZGÓW
warsztaty garncarskie | godz. 14.00, cech garncarzy

DAMA Z SAKIEWKĄ | IZA WŁODEK, JOLANTA DRĄG
warsztaty krawieckie | godz. 14.00, cech krawców

TAŃCE DWORÓW – BRANLE, BASSE DANSE… | KOMPANIA GRYFITÓW
warsztaty tańców dworskich | godz. 15.00, przy małej scenie

JARMARCZNE PODWÓRKO | DANUTA GAŁUSZKA
warsztaty wykonywania zabawek z siana | godz. 15.30, namiot JOKiS

TAŃCE Z TRADYCJĄ | KAPELA HAŁASÓW
warsztaty tańców tradycyjnych | godz. 16.00, przy małej scenie

 ZWIEDZANIE STAREGO MIASTA*

JAROSŁAW MIASTO JARMARKÓW | CKIP W JAROSŁAWIU
godz. 10.00, 11.30, 14.30 | zbiórka: przed Kamienicą Attavantich, Rynek 5
bilety: 6 zł – ulgowy; 10 zł – normalny

KUPCY I HULTAJE | PRZEWODNICY JSPTIPW
godz. 13.00, 16.00 | zbiórka: przed Kamienicą Attavantich, Rynek 5
bilety: 6 zł – ulgowy; 10 zł – normalny

INSCENIZACJE I POKAZY

KAZANIE NA BECZCE | OP Dominikanie
godz. 11.00, przy Kamienicy Attavantich

HEJNAŁ MIASTA JAROSŁAWIA | KAPELA HAŁASÓW
godz. 12.00, wieża ratusza

INSTRUMENTY TRADYCYJNE | KAPELA HAŁASÓW
pokaz i prezentacja | godz. 12.30, jurta

DREWNIANY RYCERZ i DAMY DWORU | TOWARZYSTWO SZABLI I MIECZA
dworskie gry i zabawy dla dzieci | godz. 14.30, cech hultajów

POSZUKIWANIE SKARBU ZAGINIONEGO KUFERKA | JOKIS
gra miejska dla dzieci | godz. 15.00, Brama Krakowska

TŁOCZENIE WINOGRON | WINNICA RODZINY STECKICH
pokaz tradycyjnego wyciskania winogron | godz. 16.30, cech piwowarów

SĄD BOŻY | GRUPA REKONSTRUKCJI HISTORYCZNEJ
inscenizacja historyczna | godz. 17.00, Plac Jarmarku

MIASTO NA GLINIE ZBUDOWANE… | MONIKA I DAMIAN WALICZKOWIE
pokaz tradycyjnego wypału gliny | godz. 21.00, Plac Jarmarku

CZAS PRZEMIJA, HISTORIA POZOSTAJE | ARCHE FIRE DANCERS
teatr ognia | godz. 21.30, Plac Jarmarku

KONCERTY

VOX ANGELI
Muzyka dawna i tradycyjna Polski i Europy | godz. 18.00, duża scena

KAPELA HAŁASÓW
Wirtuozi polskiej muzyki tradycyjnej | godz. 19.00, duża scena

 POTAŃCÓWKI

JARMARKOWA | KAPELA HAŁASÓW
finałowa zabawa taneczna | godz. 20.00, przy małej scenie

FESTIWALOWA**
godz. 23.00, dziedziniec kamienicy Rynek 6


NIEDZIELA, 25 SIERPNIA

WARSZTATY

WYKUTE W OGNIU | MICHAŁ RADLAK
warsztaty kowalstwa | godz. 12.00, cech kowali

ILLUMINARE | SKRYBA SANDERUS
warsztaty kaligrafii | godz. 12.30, przy Kamienicy Attavantich

JAK KOLOROWA PANNY KRAJKA | IZA WŁODEK
warsztaty tkackie | godz. 13.00, cech krawców

NIE ŚWIĘCI GARNKI LEPIĄ – ŚWIĄTKI | MARIA PIŚKO
warsztaty ceramiczne | godz. 14.00, cech garncarzy

KWIATOWA NIESPODZIANKA | GALERIA NATURA
warsztaty florystyczne | godz. 14.00, obok namiotu JOKiS

JARMARKOWE CUDEŃKA | JOANNA REY
warsztaty z tworzenia biżuterii | godz. 14.00, namiot JOKiS

 ZWIEDZANIE STAREGO MIASTA*

JAROSŁAW MIASTO JARMARKÓW | CKIP W JAROSŁAWIU
godz. 10.00, 11.30, 14.30 | zbiórka: przed Kamienicą Attavantich, Rynek 5
bilety: 6 zł – ulgowy; 10 zł – normalny

KUPCY I HULTAJE | PRZEWODNICY JSPTIPW
godz. 13.00, 16.00 | zbiórka: przed Kamienicą Attavantich, Rynek 5
bilety: 6 zł – ulgowy; 10 zł – normalny

INSCENIZACJE I POKAZY

HEJNAŁ MIASTA JAROSŁAWIA | FRANCISZEK LOTYCZ
godz. 12.00, wieża ratusza

PROCES O CZARY | GRUPA REKONSTRUKCJI HISTORYCZNEJ
inscenizacja historyczna | godz. 17.00, Plac Jarmarku

SPEKTAKLE

MARUCZELLA
reż. Mikołaj Wiepriew , wyk. Teatr Nikoli z Krakowa |godz. 15.30, duża scena


 * Czas trwania wycieczki: ok. 1,5 godz. Liczba miejsc ograniczona. Na każdą wycieczkę obowiązują zapisy. Zapisy od 1 sierpnia pod nr tel. 16 624 89 89 (w  godz. 9.00 – 18.00) oraz bezpośrednio w Centrum Informacji Turystyczno-Kulturalnej, Rynek 5.

** Potańcówki w ramach XXVII Festiwalu „Pieśń Naszych Korzeni”

 

Organizatorzy: Centrum Kultury i Promocji w Jarosławiu
Partnerzy:
Jarosławski Ośrodek Kultury i Sztuki, Stowarzyszenie „Muzyka Dawna w Jarosławiu”
Patroni medialni: Telewizja Polska Rzeszów, Polskie Radio Rzeszów, Gazeta Codzienna Nowiny, Nowiny24.pl, Życie Podkarpackie, Gazeta Jarosławska, Ekspres Jarosławski, RJA24.pl, Nasze Miasto Jarosław, TwojaTV, POD24

 


Więcej informacji na www.jarmarkjaroslawski.pl.

Regulamin Jarmarku Jarosławskiego


 

Aleksandra Toczek-Borysiuk
CKiP
(22.08.2019 | aktualizacja 03.09.2019 12:05)