Nasze wydawnictwa

listopad, nr 11 (157) / 2005

Nowa współpraca ze Słowackim miastem
22 sierpnia podpisana została umowa o współpracy partnerskim między słowackim Miastem Humenne, a Miastem Jarosław. | Fot. Zofia Krzanowska
22 sierpnia podpisana została umowa o współpracy partnerskim między słowackim Miastem Humenne, a Miastem Jarosław.
Fot. Zofia Krzanowska

22 sierpnia 2005 r. Burmistrz Miasta Janusz Dąbrowski oraz Burmistrz Miasta Humenne Vladimir Kostilnik podpisali umowę o współpracy partnerskiej pomiędzy miastami Polski i Słowacji.

Zakres działań partnerstwa obejmuje m.in. rozwój turystyki i kultury, wymianę grup artystycznych (zespołów folklorystycznych, artystów plastyków), wymianę młodzieży szkolnej, współpracę organizacji pozarządowych oraz nawiązanie kontaktów z przedsiębiorcami i instytucjami okołobiznesowymi obydwu miast. Spotkanie w secesyjnej sali narad Ratusza prowadził Przewodniczący RM Marian Janusz. Na uroczyste podpisanie umowy przybyli: Zastępca Primatora Miasta Humenne - Juraj Vanio, Naczelnik Wydziału Edukacji, Kultury, Sportu i Turystyki - Natasza Mocakova, Wojewoda Preszowski Josef Polačko z żoną, Zastępcy Przewodniczącego RM Jarosławia - Jarosław Pagacz i Wacław Spiradek, Zastępca Burmistrza Marian Muzyczka, Naczelnik Wydziału KTP Andrzej Wyczawski oraz radni. Podpisanie umowy o współpracy jest wynikiem realizacji uchwały RM Jarosławia z dn. 28 lutego 2005 r. Primator Vladimir Kostilnik na spotkaniu powiedział "Pierwszego maja ubiegłego roku wstąpiliśmy do jednego, wielkiego domu - Unii Europejskiej. W ten sposób zlikwidowaliśmy granice, które nas dzieliły. Żyjemy w jednym, pięknym Euroregionie Karpaty, który się rozwija".

"Humenne to bardzo rzetelny i obiecujący partner, z którym będziemy mogli realizować wnioski unijne" - twierdzi Burmistrz J. Dąbrowski. Współpraca, podobnie jak z Michalovcami będzie o tyle łatwiejsza, że obie strony nie dzieli bariera językowa. Przewodniczący RM Marian Janusz podziękował wojewodzie preszowskiemu za pomoc w nawiązaniu współpracy. Humenne leży w odległości ok. 200 km od Jarosławia. Położone jest w przepięknym regionie historycznego Zemplina u zbiegu rzeki Laborec i Cirocha. Jest miastem bardzo urozmaiconym pod względem przyrodniczym. Liczy 35.500 mieszkańców. Warto zwrócić uwagę na potencjał ekonomiczny miasta i regionu preszowskiego, otwartego dla inwestorów zagranicznych. Burmistrz Humennego twierdzi, że dzięki potencjałowi zagranicznemu poziom bezrobocia wynosi jedynie 10,5%.

Zofia Krzanowska
Copyright © 2014 Urząd Miasta Jarosławia, ul. Rynek 1, 37-500 Jarosław
Tel.: +48 16 624 87 00, faks: +48 16 624 87 65