Nasze wydawnictwa

wrzesień, nr 8 (105) / 2001

Strona 5
Na zdjęciu prof. Władysław Kłosiewicz podczas koncertu galowego Galicyjskich Warsztatów Muzycznych w Sieniawie
Na zdjęciu prof. Władysław Kłosiewicz podczas koncertu galowego Galicyjskich Warsztatów Muzycznych w Sieniawie
Jarosław pod parasolem... Unii Europejskiej

Sześcioletnia współpraca jarosławskiej młodzieży z rówieśnikami z Dingestädt w Niemczech zaowocowała 25 sierpnia 2001 r. podpisaniem umowy o wzajemnej współpracy. Obejmuje ona rozwój kontaktów partnerskich w dziedzinie inwestycji gospodarczych, budownictwa, kultury, oświaty, infrastruktury, turystyki i sportu, ochrony zdrowia, ekologii, imprez prezentujących dorobek współpracujących miast. Podpis pieczętujący kontakty partnerskie złożyli burmistrzowie: Siegfried Lins i Jan Gilowski. "Spotkanie dzisiejsze dzięki współpracy partnerskiej i zorganizowanemu po raz dziewiąty Międzynarodowemu Festiwalowi Muzyki Dawnej ma wielopłaszczyznowy wymiar: międzynarodowy, kulturalny i gospodarczy" - powiedział Burmistrz Jan Gilowski. Podziękował Ks. Prałatowi Andrzejowi Surowcowi - proboszczowi parafii pw. Chrystusa Króla i ks. Adamowi Wąsikowi oraz wszystkim, którzy poprzez Stowarzyszenie Rodzina Kolpinga przyczynili się do nawiązania kontaktów i realizacji wspólnych celów.

Zastanawia może nieco tytuł tego artykułu "Jarosław pod parasolem... Unii Europejskiej". Pragnę wyjaśnić, że piękny niebieski parasol właśnie z symbolami Unii otrzymał Burmistrz Jan Gilowski od Burmistrza Siegfrieda Linsa.

W uroczystości uczestniczył też Burmistrz Josef Bobik wraz z delegacją miasta Michalovce na Słowacji, z którym współpracujemy od 1995 r. "Polska jest naszym najbliższym sąsiadem. Nie ma między nami barier" - podkreślił Primator Michaloviec.

Ks. Prałat Andrzej Surowiec uzupełnił wiadomości o dotychczasowych kontaktach: "Są one oparte na wzajemnym zaufaniu i na chrześcijańskich korzeniach Europy. W tej wymianie polsko - niemieckiej na początku uczestniczyli również protestanci, a w ostatnim roku również prawosławni i grekokatolicy. Jest to jednocześnie przykład wspaniałej ekumenicznej postawy młodzieży, która przekracza wszelkie bariery, a kieruje się przede wszystkim sercem".
 
"Cieszę się, że podkarpackie społeczności lokalne doceniają nawiązywanie kontaktów z innymi regionami Europy. Jestem przekonany, że umowa partnerska pomiędzy Jarosławiem i Dingestädt przyczyni się do zacieśnienia polsko - niemieckiej współpracy gospodarczej, handlowej i kulturalnej. Władzom i mieszkańcom Jarosławia oraz wszystkim uczestnikom uroczystości życzę wiele sukcesów, a także powodzenia w życiu osobistym i zawodowym"napisał w liście z tej okazji Wojewoda Podkarpacki Zbigniew Sieczkoś, który nie mógł osobiście uczestniczyć w uroczystości.

Dodatkowym punktem spotkania było wręczenie przez ks. Roberta Kopczyńskiego - Prezesa Fundacji "Młodzież w potrzebie" i Senatora Andrzeja Tadeusza Mazurkiewicza dziesięciu stypendiów dzieciom z Jarosławia i okolic. Pomoc materialną na rok szkolny 2001/2001 otrzymali: Magdalena Kielar, Dominika Świetlicka, Renata Kornaga, Barbara Koniuszy, Dawid Drąg, Piotr Adamiec, Gabriela Frań, Karolina Maziarz, Monika Sęk i Małgorzata Kornaga.

Ks. Kopczyński wyjaśnił, że: "Idea wyrosła z ducha św. Jana Bosco. Salezjanie podjęli się od XIX wieku trudu wychowania i edukacji młodzieży, zwłaszcza tej ubogiej. Fundacja poprzez swoje działania pragnie pomóc tym, którzy są w potrzebie. Nie możemy dopuścić, by zła sytuacja materialna była przeszkodą w dalszej edukacji". Stypendia ufundowali: Totalizator Sportowy Sp. z o.o., Grupa "Ciech" Sp. z o.o. oraz "Tel Energo" S.A. W tym ważnym wydarzeniu uczestniczył również członek Zarządu Województwa Podkarpackiego Jan Sołek.

Podczas dwudniowej wizyty nowi partnerzy zwiedzili kościoły: św. Mikołaja i św. Stanisława, Św. Trójcy, Chrystusa Króla oraz kolegiatę Bożego Ciała i bazylikę MB Bolesnej. Pojechali też do zamku w Łańcucie.

Zagraniczni goście 26 sierpnia 2001 r. wzięli udział w Mszy św., podczas której liturgię dominikańską wyśpiewał chór pod kierunkiem Marcina Bornusa - Szczycińskiego. Był to ostatni dzień IX Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Dawnej "Pieśń naszych korzeni". Niemcy i Słowacy dotarli również na stadion szkolny, gdzie ok. 16 tysięcy mieszkańców miasta i okolic doskonale bawiło się na koncercie "Lata z Radiem".

"Tak wiele tutaj zobaczyliśmy: zabytki, działalność kulturalną i wychowawczą, że teraz przez długi czas będziemy wspominać i zachwycać się atmosferą Jarosławia - powiedział Burmistrz Siegfried Lins - Jestem zauroczony gościnnością i życzliwością władz miasta".

Dingestädt jest niedużym, bo liczącym 6,5 tys. mieszkańców miastem położonym w centrum Niemiec na styku Turyngii, Dolnej Saksonii i Hesji. Należy do najstarszych miejscowości regionu Eichsfeld. Pierwsze wzmianki historyczne pochodzą z IX wieku. Jest to ważny ośrodek przemysłowy z dobrze rozwiniętym rynkiem usług. Kontakty partnerskie realizuje już z Rumunią i Francją.
Zofia Krzanowska
 
Copyright © 2014 Urząd Miasta Jarosławia, ul. Rynek 1, 37-500 Jarosław
Tel.: +48 16 624 87 00, faks: +48 16 624 87 65